Lieve Baetens: Uit de greep van de dwang

>>en francais

Wanneer iemand werkelijk vastgebonden moet worden om zichzelf of anderen niet in gevaar te brengen, wat is daar dan de reden en de zin van?
Het hele proces van ritmeren en afstemmen zal het verschil maken en stilaan contact met het subject toelaten wanneer de omgeving aangepast is.
Met als referentie het werk van o a Winnicott en als ervaring mijn werk als psychiater met de problematiek van dubbeldiagnose (mentale handicap en psychopathologie) zal een beeld geschetst worden van deze dynamiek aan de hand van een gevalsstudie.

Lieve Baetens: De la camisole de force à l’apaisement

>>in nederlands

Si une personne doit réellement être attachée pour ne pas se mettre elle-même en danger ni les autres, comment en comprendre la raison et le sens ?
Le processus de rythme et d’accordage fera la différence et permettra petit à petit le contact avec le sujet, à condition que l’environnement soit adapté.
Le travail théorique de Winnicott entre autres et mon expérience en tant que psychiatre qui travaille avec la problématique du double diagnostic (handicap mental et psychopathologie) permettront d’esquisser cette dynamique à l’aide d’une vignette clinique.